Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH
From: Jonathan Robie (jwrobie@mindspring.com)
Date: Wed Apr 02 1997 - 11:52:10 EST
- Next message: Carl W. Conrad: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Previous message: Don Wilkins: "Re: The augment"
- Next in thread: Carl W. Conrad: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Reply: Carl W. Conrad: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Wes Williams: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Wes Williams: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Sara R. Johnson: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
[ attachment ]
- Mail actions: [ respond to this message ] [ mail a new topic ]
John 15:6 (GNT) EAN MH TIS MENHi EN EMOI, EBLHQH EXW hWS TO KLHMA KAI
EXHRANQH KAI SUNAGOUSIN AUTA KAI EIS TO PUR BALLOUSIN KAI KAIETAI.
Look at the tense and voice of the verbs in this - this seems like a very
interesting verse for aspect hackers. How should I interpret the use of
aorist for EBLHQH and EXHRANQH? In particular, how should I interpret the
shift from present subjunctive (MENHi) to aorist (EBLHQH, EXHRANQH) to
present (SUNAGOUSIN, BALLOUSIN)? Do the aorists have future reference?
I know that Robertson treats EBLHQH, EXHRANQH as gnomic aorist, and others
treat them as a timeless aorist. Let me give it a try, and let y'all jump in
and correct me:
MENHi: Sets the condition: if anyone should not remain in me
EBLHQH, EXHRANQH: The view shifts to the withered branches that did not
remain in him, as Carl suggests, pointing out that they *do* wither;
alternatively, I guess they could be seen as having future referent, which
I'm very reluctant to do...
SUNAGOUSIN, BALLOUSIN: The view shifts to the workers in the act of picking
them up and casting them on the fire
How do the other Greek Gnomes see this?
Jonathan
***************************************************************************
Jonathan Robie
POET Software, 3207 Gibson Road, Durham, N.C., 27703
Ph: 919.598.5728 Fax: 919.598.6728
email: jwrobie@mindspring.com, jonathan@poet.com
http://www.poet.com <--- shockwave enabled!
***************************************************************************
- Next message: Carl W. Conrad: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Previous message: Don Wilkins: "Re: The augment"
- Next in thread: Carl W. Conrad: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Reply: Carl W. Conrad: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Wes Williams: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Wes Williams: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Sara R. Johnson: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Jonathan Robie: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Maybe reply: Don Wilkins: "Re: Attention aspect geeks: John 15:6 EBLHQH, EXHRANQH"
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
[ attachment ]
- Mail actions: [ respond to this message ] [ mail a new topic ]
This archive was generated by hypermail 2.1.4
: Sat Apr 20 2002 - 15:38:11 EDT