Re: Spanish Language Publications

YankeePerm@aol.com
Tue, 12 Nov 1996 14:29:33 -0500

In a message dated 11/11/96 1:45:14 AM, greenpm@gte.net (Paul M Green) wrote:

<<I am looking for Spanish-language publications on several subjects:

(1) principles and techniques for sustainable/alternative/organic agriculture
in the
tropics (Central America)
(2) recipes and processes using soybeans
(3) raising butterflies
>>

We have a number of Spanish language publications in our special order
catalog that pertain to permaculture, a topic a bit broader than those you
mention but possibly of interest. We also list many Spanish-language groups
in the Americas and Spain that would have more of the same in our directory,
TRIP, The Resources of International Permaculture. If I can fit our special
order catalog on the end of this email, I'll do so. Otherwise, I'll add our
regular Yankee Permaculture Order Form and you can order the catalog from it
if you like. I suspect that the catalog is too big for our message field.

YANKEE PERMACULTURE
Publisher and Distributor of Permaculture Publications
P.O. Box 2052, Ocala FL 34478-2052 USA

Email: YankeePerm@aol.com

All items available on disk can be shipped by email, which avoids P&H.
Ask for our terms and a list of available items on disk.

SPECIAL ORDER
Permaculture Designs, Species Lists, Offprints, & Translations
(Prices & availability subject to change.)

PCD-1. Full Permaculture Design--Cold Maritime Climate. $250 + $5.00 p&h
shipped in the US or US$10.00 p&h shipped elsewhere. Mostly available on
computer disk.
This is a full design for habitation of an old, 2-room school house near
Georgian Bay in Ontario, Canada, by a single crafts-woman. The site is
slightly less than one acre, principally rock outcrop, with some coarse sand
and gravel soils mainly on the south slope. The climate is cold maritime,
with temperatures as low as -40o F, freezing temperatures every month except
July and August, and cloud cover from 93% to 70% of days, depending on the
month, with the coldest being the cloudiest. The design provides composting
toilets, reduced energy input with a possibility of future self-reliance in
space heating, a commercial-scale attached solar greenhouse with option to
develop a second greenhouse of equal capacity, a poultry operation integrated
with the greenhouse, greywater treatment which provides supplemental feed for
poultry and thermal mass (with aquaculture potential) for the greenhouse,
disposal swales for greywater and surplus runoff with potential for paddy or
bog production of food or forage, substantial shelterbelt plantings with
multifunction trees and shrubs, systems for establishing useful plantings in
gaps and depressions in rocks, agroforestry plantings, garden, poultry
forage, parking, domestic security, possible income ventures, summer kitchen,
bees, indoor vermicomposting, cold frames, a roof-catchment water system, an
ice house for freezing catchment water, a clothes/food solar dryer, solar hot
water with wood or wind backup, integrated summer ventilation with thermal
mass storage of summer heat, and so forth. 25 illustrations. 85 pp of text
(or less if laser-printed) and illustrations, plus selected appendices.

PCD 1-A. From PCD 1, above, Spiral Garden Illustration. $1.00. (Not
copyrighted.)

PCD 1-B. From PCD 1, above, Rock Pocket Standard Design. $10.00.
Narrative and four illustrations of techniques for utilizing cracks,
depressions and constructed pockets for establishing plantings. Included is
Appendix IV, Container Plant List which provides suggests site-appropriate
container species for use in rock pockets, greenhouse, and other container
options. Available for license to other designers to use in designs. Ask
for a license agreement.

PCD 1-C. From PCD 1, above, Windbreak Design and Illustrations. $100.
Detailed layout, illustrations, staging, and narrative for development of a
multifunction windbreak under harsh conditions. Includes Appendix I,
Species List and Appendix VII, Species Supplier List. Available for
license to other designers to use in designs. Ask for a license agreement.

PCD 1-D. From PCD 1, above, Integrated Greenhouse, Greywater Treatment, and
Poultry House. $100.
Layouts, illustrations and narrative on an integrated system which conserves
and sometimes produces heat, treats greywater while extracting benefits,
integrates with catchment water system, summer kitchen, living space, and
solar hot water, permits efficient poultry operation, and provides a thermal
buffer to the home. Includes a poultry forage species list for the site.
Available for license to other designers to use in designs. Ask for a
license agreement.

PCD 1-E. From PCD 1, above, Rooftop Water Catchment System. $25.
Illustrations of collection system, distribution system, method for
generating pressure, and overflow valve for using first rainfall to rinse the
roof and automatically collecting water thereafter. Available for license
to other designers to use in designs. Ask for a license agreement.

PCD 1-F. From PCD 1, above, Integrated Solar/Wood Hot Water System. $15.
Diagrams & narrative. Available for license to other designers to use in
designs. Ask for a license agreement.

PCD 1-G. From PCD 1, above, Integrated Ventilation of Greenhouse &
Dwelling, $50.
Diagrams & narrative. Detailed. Available for license to other designers
to use in designs. Ask for a license agreement.

PCD 1-H. From PCD 1, above, Appendix I, Species list. $25.00 on paper or
Computer disk. $50 on file cards.
About 175+ species selected for use in this design, either in the greenhouse
or in exterior conditions. (About 1,000 species were screened.)
Appendix I includes three smaller lists of plant species which benefit from
or benefit poultry.

PCD 1-I. From PCD 1, above, Appendix V, Bibliography. $20 on paper. $40
on file cards.
About 100 references which can be used to implement this design. Some
redundancy in subject matter helps assure that local libraries will be able
to find at least one book with needed information.

PCD 1-J. From PCD 1, above, Appendix VI, Resources. $10.00 on paper.
$25 on file cards.
About 50 organizations, institutes, businesses, etc., exclusive of suppliers
of plant materials, who have resources of use in implementation of the
design. Some categories include: wind power, beekeeping, Ontario
directories of alternative groups, solar, rock dust, allied associations,
seed savers, pumps, information, etc. Ontario sources were listed when
known.

PCD 1-K. From PCD 1, above, Appendix VII, Supplier List. $5.00 on
paper. $50 on file cards.
About 100 suppliers of plant materials specified in Appendix I.

PCD 1-L. From PCD 1, above, Appendix IX-1, Wood Heat. Heat Value of
Northern Hardwoods Compared. $1.
Twenty-seven species of hardwoods--heat value compared. One page.

PCD 1-M. From PCD 1, above, Appendix X-1, Nutrient Inputs Available Near
the Design Site and XI-2, 300 Analyses of Fertilizer Value. $5.00.

PCD 1 N. From PCD 1, above, Contents Pages. $1.50.
Contents pages from this design permit and inexpensive review of its scope
and integration. Includes list of appendices and illustrations.

PCD-2. Partial Permaculture Design--Sun Space and front Yard, Central
Massachusetts, USA.
This partial design treats energy conservation, wood heat, greenhouses,
siding, and sun space in a private family home in rural central
Massachusetts. The design makes provision for small children of the
household and considers low management strategies for the greenhouse, since
the family often travels. 33 pages exclusive of appendices (not included).
Price: $25.00 + p&h.

PCD-3. Full Permaculture Design, Rural Retirement Home in New Hampshire,
USA.
This design describes energy systems, food production & storage, animal
systems, nutrient cycling, and building adaptations to develop a 1-acre lot
with house and barn into a sustainable and self-reliant retirement homestead
for a couple moving from an urban setting in Massachusetts to rural New
Hampshire. The couple anticipates collapse of social infrastructure and
seeks to buffer against shortages and hardships through this permaculture
design. Included is a design for greenhouses attached to the house without
changing the colonial architecture of the building, an attached greenhouse to
the barn including poultry, fish and rabbit production, shelterbelt
plantings, orchard, water systems, and general design for a commercial herb
garden. About 15 pages, exclusive of appendices (not included), $50.00 +
p&h. On 3.5-inch computer disk: Microsoft Word (Macintosh), $50.00 + p&H;
TEXT, $60.00 + p&H; other formats (see special order form), $70.00 + p&H;
illustrations in PICT, $2500 + p&H or individually at $15 each + p&h.

PCD-4. Full Permaculture Design, Rural/Suburban New York State (USA) Family
Home.
Energy, water, shelter, food production, aquaculture, and livestock are
designed for a family living in a semi-rural setting not far from New York
City. Simple diversion of water entering the basement, construction of
greenhouse and sun space, development of windbreaks, summer cooling, food
storage, clothes drying, and treatment of a "problem" swamp are included.
About 40 pages, exclusive of appendices (not included), $50.00 + p&h.

PCD-5. Full Permaculture Design, Suburban Massachusetts, USA.
This design packs food and energy self-reliance into the very small (1/6
acre) suburban home of a single professional vegetarian woman. Features
include vertical-wall solar collector, attached greenhouse, intensive edible
landscape and annual garden plantings, bees, and water management. About 25
pages exclusive of appendices (not included), $50.00 + p&h.. Illustrations in
PICT, $2500 + p&H or individually at $15 each + p&h.

PCD-6. Full Permaculture Student Design*, Demonstration Permaculture Farm.
Students at a Permaculture Design Course at Slippery Rock University,
Pennsylvania, produced this design of about 45 pages as part of their course
work. It includes shelterbelts, parking, orchards, livestock, gardens, solar
greenhouse, pond, grain production, and parking for a proposed permaculture
demonstration and education center. The local lake-effect climate receives
only about 90 sunny days yearly. $45.00 + p&h.

PCD-7. Full Permaculture Student Design*, Demonstration & Education Farm,
New Jersey, USA.
A particularly detailed student design treats the development of a model
permaculture farm used as a learning center run by Dominican sisters in rural
New Jersey. A financially self-sustaining market garden is a feature of the
design. Other features include management of pastures, woodlot management,
creation of saddle dams, and economic evaluations. Not included is the
instructor's treatment of supplemental energy production in case a potter
establishes at the farm. Almost 100 pages, $50.00 + p&h.

PCD-8. Student Permaculture Designs*, Urban Demonstration & Education Site,
Florida, USA.
Subtropical Florida has particular problems and opportunities explored in
these student permaculture designs, including a mandala-shaped pond design by
instructor Dan Hemenway. The site is about a half-acre urban lot with an
old, two-story home converted into a health food store. In the rear of the
lot, a demonstration and education permaculture, edible landscape, and native
plants park has been designed, including a demonstration solar pump which
powers a fountain in the pond. Wildlife habitat, energy conservation and
recovery, and programs for health and environmental education are among other
features of these designs. The first design was produced by a Permaculture
Design Course class in 1991 and the second by a 1993 PDC class. The second
group has the opportunity to observe the effectiveness of original design
features implemented as well as to evaluate which design recommendations were
ignored and, perhaps, why. $35.00 + P&H each or $50.00 + P&H for the set.
Also available on computer disk.

TR-9. Spanish Translations of Permaculture Design Course Pamphlets.
9-I. Pamphlet I, Introduction to Permaculture. $10 + p&h. (very rough)
9-IV-VI. Pamphlets IV, V, and VI, Permaculture on Low Islands, High Islands
and Granitic Landscapes. (very rough) $10 + p&h.
9-XI. Pamphlet XI. Water in Permaculture. $10 + p&h.
All three Design Course Translations into Spanish, $25.00.

DB-10. Database Searches and Permaculture Materials on Disk
Each database search and print out will be charged at a minimum of $25.00 +
$5.00 per hundred for each 100 entries or fraction thereof over 500 that are
printed out. Add $10.00 per criterion for selecting and/or sorting by more
than one criterion. Specific fonts or type face sizes can be ordered for a
$25.00 set up charge plus 10c/page surcharge. Mail labels available at
25c/page surcharge. (No extra charge for 3-up, 30/page formatting.)
Reformatting and/or page layouts at $100/format or per page. Add 10c/card for
printout onto file cards. (Note: File card printout is not always
available.) Send $1.00 + SASE for a sheet explaining how to order a search.
Indicate the data base you want to search.
These data bases are also available on computer disk. For each data base,
we list the price when shipped on 3.5" floppy disks using the Filemaker
Pro(TM) program for Macintosh(TM). (Please specify HD or DD disks.) Unless
specified otherwise below, add $10 for conversion to word-processing format
and add another $10 for conversion to IBM(TM)-compatible word processing
format. To update disks, return the original disk for a 50% credit against
the current purchase price of our current version of the database. Many
database programs will import from FileMaker Pro.

Please use our special floppy disk order form to order disks. This will avoid
delays as we will be able to send the materials to you in the correct format
and you will know the full price when ordering.

DB-10-A. TRIP, The Resources of International Permaculture.
TRIP is our directory of organizations concerned with sustainable habitation
of Earth. TRIP entries may be accessed by country, by post code in some
countries (notably the US and Canada), and by category. Since each group is
assigned only one category and some groups span categories, a search will not
always identify every group concerned with a particular theme. Categories
which can be searched are Permaculture Publications, Permaculture Centers,
Bioregional Groups, Greens/Green Politics, Alternative Economics, Sustainable
Food Systems, Urban Sustainability, Forest/Tree Concerns, Ecology/Earth
Defense, Earth Spirituality, Appropriate Technology, Genetic Resources,
Herb-related Groups and other Permaculture -Related Groups. We recommend
that you first buy the print version of TRIP to see if you can get the
information you seek more simply and economically. TRIP Volume V was
published in the spring of 1993 with some 1540 entries. A print update
service for TRIP V is now available. The TRIP database is on Filemaker
Pro(TM), and may be purchased in that program for $50 + P&H on 3.5-inch
disks for Macintosh. TRIP can also be purchased in some PC formats. Use the
At this date, the database contains about 1800 entries. The list is verified
and corrected by regular mailings.

DB-10-B. Permaculture Supplier List.
We can sort by country and by post (zip) code and to a limited degree by
keyword. A more economical solution for plant suppliers may be to purchase
Cornucopia: A Source Book of Edible Plants. Yankee Permaculture had a few
copies left at this date. Addresses in the PSL list are more up-to-date. Of
course we list many more kinds of suppliers that plant materials, including
energy suppliers, certain useful catalogs, etc. The PSL database is on
Filemaker Pro, and may be purchased for $50 + P&H on 3.5-inch disks for
Macintosh.

DB-10-C. Permaculture Press List. About 700 entries. $50.00 + p&h.
The Permaculture Press List database is on Filemaker Pro, and may be
purchased for $35 + P&H on 3.5-inch disks for Macintosh. At this date, the
Permaculture Press. For rental of our "straight" press list, contact Guy
Baldwin, Permaculture Communications, POB 101, Davis CA 95617 USA.

DB10-SPECIAL. All Three Permaculture Data Bases:, TRIP, The Press List, &
The Permaculture Supplier List, $100 in Mac FileMaker Pro format + $5 P&H
in the US, $10 elsewhere.

WP10-31. Plants for Use in Permaculture in the Tropics. Permaculture Paper
#31 by Frank Martin. Available on Microsoft Word(TM)5.1 for $35.00 + p&h. On
other Mac word processing programs, $50 + p&h. On PC word processing formats,
$60 + p&H. 3.5" disks only.

MAIL-11. Mailing Services.
We have put considerable money and energy into developing our mailing lists
of people with an interest in permaculture and allied subjects. To recover
some of our investment and avoid holding a "monopoly" on these lists, we
offer to use them to send mailings for compatible groups and individuals. We
will bulk mail to selected portions of our proprietary mailing list at
$0.35/address for a minimum of 200 addresses or $0.75/ address for smaller
quantities. Your literature goes out in our wrapper so we can obtain address
corrections from the post office. We will also mail for $1.00/address to
Canada or Mexico, and $2.00/address to other countries in mailings of less
than 1 oz. We do not sell or rent our mailing lists. We reserve the right
to refuse specific mailings on the basis of content or of our work schedule.

OP-12. Offprint from The International Permaculture Solutions (TIPS)
Journal, Vol. I, No. 2.. "Humanity at the Crossroad of Biotechnology" by
Sahabat Alam Malaysia and "Standards Vs. Hybrids" by Rob Johnston. 3 pp.
$3.00. Ask about quantity discounts.

OP-13. Offprint from TIPS I, 2. "Cancer Prevention & Therapy with
Kiwifruit in Chinese Folklore Medicine," by Noboru Motoshashi. 3-1/2 pp.
$3.50. Ask about quantity discounts.

OP-14. Offprint from TIPS I, 2. "The Oaks" by David Bainbridge. 3-1/2 pp.
$3.50. Ask about quantity discounts.

OP-15. Offprint from TIPS I, 2. "Annuals and Biennials in the Permaculture
Scenario," by James Duke and "Weakening the Chestnut Blight Fungus" by Brian
Cady. 5 pp. $5. Ask about quantity discounts.

TR-16 French Translations--Permaculture Design Course Pamphlets by Bill
Mollison
16--1 Introduction `a la Permaculture. From Pamphlet I, An Introduction to
Permaculture. $10.00.
16--6 La Permaculture pour les Terrains Granitiques. From Pamphlet VI,
Permaculture for Granitic landscapes. $10.00.
16--7 La Permaculture pour la Prevention des Incendies. From Pamphlet VI,
Permaculture for Fire Control. $10.00.
16--9 La M`ethode en Permaculture. From Pamphlet IX, Permaculture
Techniques. $10.00.
16--12 La Permaculture dans les Zones Urbaines. From Pamphlet XII,
Permaculture for Urban Areas and Urban-Rural Linakages. $10.00.
16--13 La Communaute en Permaculture. From Pamphlet XIII, The Permaculture
Community. $10.00.
16--14 La Permaculture--Une Alternative. From Pamphlet XIV, The
Permaculture Alternative. $10.00.
16--15 La Permaculture pour les Millionnaires. From Pamphlet XV,
Permaculture for Millionaires.
$10.00.

TR-17. French Translations. Permaculture Papers Published by Yankee
Permaculture.
17--8. L' Organisation Bioregional . From Yankee Permaculture Paper #8,
Bioregional Organization by Bill Mollison. $10.00.

TR-18. French Translations of Articles first Appearing in TIPSY.
18--1. Forets: Verts Cadeaux de la Terre. From "Forests: Green Gifts from
Gaia" by Bill Mollison, pp 22-26, The International Permaculture Seed
Yearbook, 1985, Yankee Permaculture. $10.00.
18--2. Le Concept de Permaculture: Un Avertissement, une Vision, un Cadeau.
From "Permaculture Design: A Warning, A Vision, A Gift," by Dan Hemenway,
pp 12-14, The International Permaculture Seed Yearbook, 1985, Yankee
Permaculture. $10.00.

PCD 19. Full Permaculture Design for a Middle-Class Homestead in Western
Michigan from a 10-Day Workshop*.
Here is good design work for a beginning group, however the design report
omits justification for decisions. Despite that drawback plus a few design
and nomenclature errors would be corrected in a full permaculture design. The
balance of the presentation is unusually well done. 26 pp., $25.00 + p&h.
Also available on computer disk.

SP 20. Inventory of Tropical Vegetables by Dr. Franklin Martin, et al.
approx 150 pp., US$50 + p&h.
Made available through an agreement with ECHO (Educational Concerns for
Hunger Organization), 17430 Durrance Rd., N Ft. Myers, FL 33917 USA, and
with Frank Martin. Hundreds of genera with a great many species listed
under most genera. Bibliography, Index of Genera and Index of Common Names
included. Narrative descriptions of the most important species provided at
the beginning of each genus listing. See review in The International
Permaculture Solutions Journal, Vol. I, No. 3, for more details.

Spanish, 21. Typescript of Notes from the 1984 Elfin Permaculture Design
Course in Otates, Mexico. Hector Barradas Palmeros, who attended the
five-week Permaculture Design Course, pulled together his notes and had them
typewritten. About 165 pages, double-spaced, in Spanish. $50.00 + P&H.

PDC, Spanish, 22. Notes and Design* Report in Spanish for Fundacion
Mariposa in the Highlands of Puebla, Mexico. Typed class notes by Hector
Barradas Palmeros permaculture design for a spiritual and permaculture center
in Mexico as the result of a 10-day permaculture design intensive held there.
Includes layouts, team reports, etc. Some type on our copy is very light
and difficult to read. 40 pages. $20.00 + p&h. (We also have the original
handwritten design report which may contain additional illustrations. We'll
look for the for you if you need them after reviewing Hector's version. A
Spanish-reading volunteer is needed to retype the faint pages or to reset
them in a word processing computer program.)

Spanish, 23. El Diseno de Explotaciones Agrarias Sostenibles. $10 + p&h.

RP 24. Techniques & Plants for the Tropical Subsistence Farm. Martin &
Ruberte. Copy of an out of print government publication. Approx . 60 pp.
The illustrations are poorly reproduced. $15 + p&h.

List 25. Yankee Permaculture Publications that May Be Freely Copied. A list
of all YPC publications which have been placed in public domain or which are
free to anyone to copy for non-commercial purposes. $1 + SASE or
international return mail coupons (2) and a mail label.

List 26. List of Computer Programs on Which We Can Ship Specified Special
Order Items. US$2.50 + p&h & SASE or international return mail coupons.
3.5-inch disks only, DD or HD.

Masters 27. Special Versions, Permaculture Design Course Pamphlets in
English. We can provide the pamphlets on computer disk and also we can
provide good quality mechanicals from which you can make copies. (The
Permaculture Design Course Pamphlets are in the public domain.) * Computer
disks. Computer disks for Macintosh are US$15 for one pamphlet, $5.00 for
each additional pamphlet on the same order + p&h. For non-Macintosh
computers, select format from List #26, above. Prices for non-Mac, US$20 for
one pamphlet, $10 for each additional pamphlet requested in the same order.
We used either of two programs. Some pamphlets are on ReadySetGo 4.5
desktop publishing program, particularly those with complex layouts. Other
pamphlets are on Microsoft Word 5.1. Some have the covers in one program
and the body in the other. If you are among the rare few who can read
ReadySetGo!, please let us know and we'll provide the formatted pamphlets in
that program. Illustrations will not be included with disks, except if you
can accept the original program in which the pamphlet is laid out. Order PICT
copies of pamphlet illustrations separately. Obtain the print version of the
pamphlets and specify pictures by sending a photocopy to us of the
illustration(s) that you wish to order. Illustrations are $5 each, minimum
order $25 + p&H.
* Paper Mechanicals. Mechanicals (master copies for reproduction purposes)
are US$2.00 per page, minimum order $10.00, + p&h. Format changes, e.g.
changes in typeface or other layout factors, cost $25 per page surcharge.
All pamphlets are now available.
PDC-I/27. Pamphlet I, Introduction to Permaculture. 12 pages in 10 point
Helvetica type.
PDC-II/27. Pamphlet II. Permaculture [PC] In Humid Landscapes. 22 pages, 9
point Helvetica type.
PDC-III/27. Pamphlet III. PC in Arid Landscapes. 8 pages in 10 point
Eurostile type.
PDC-IV/27. Pamphlet IV*. PC on Low Islands. 4 pages in 9 point Helvetica
type.
PDC-V/27. Pamphlet V*. PC on High Islands. 1 page in 9 point Helvetica type.
PDC-VI/27. Pamphlet VI*. PC on Granitic Landscapes. 1 page in 9 point
Helvetica type.
PDC-VII/27. Pamphlet VII**. PC for Fire Control. 3 pages in 9 point
Helvetica type.
PDC-VIII/27. Pamphlet VIII. Designing for PC. 22 pages, 9 pt. Helvetica.
PDC-IX/27. Pamphlet IX. PC Techniques. 24 pages 9 point Helvetica.
PDC-X/27. Pamphlet X. Forests in PC. 16 pp 10 point Eurostile.
PDC-XI/27. Pamphlet XI. Water in PC. 10 pages, 10 point Eurostile.
PDC-XII/27. Pamphlet XII. PC for Urban Areas & Urban-Rural Linkages. 8 pp
Eurostile 10 pt.
PDC-XIII/27. Pamphlet XIII. The PC Community. 3 pages in 10 pt Eurostile.
PDC-XIV/27. Pamphlet XIV. The PC Alternative. 8 pp Helvetica, 10 pt.
PDC-XV/27. Pamphlet XV**. PC for Millionaires. 3 pages in 9 point Helvetica
type.
* Pamphlets IV, V, and VI offered as a set, total 5 pages.
** Pamphlets VII and XV offered as a set, total 7 pages.

Paper 28. Energy-Conserving Perennial Agriculture for Marginal Land in
Southern Appalachia, by Gregory Williams, 1982. Public domain. About 50
pages. $25.00 + p&h.

PCD-29. Student Permaculture Design*, Rural Florida Homestead. Deborah Welch
pulled together student design reports from a 1993 design course in Florida
and generated this permaculture design for a 10-acre family homestead. The
class addressed difficult problems directly and comes up with some sound
solutions to a less-than-ideal (and therefore typical) site. Because there
was no previous building on this site, the class had a "blank slate" in which
to develop a design for the family, food systems, water supply, fire
protection, recreation and so forth, tailoring the approach that the family
of four that was building its home there. About 47 pages, $23.00 + p&h. The
text portion of the design, but not illustrations and appendices, is
available on computer disk at $10 for Macintosh formats or $15 for DOS
formats + P&H.

OP-30. Offprint from The International Permaculture Solutions (TIPS)
Journal, Vol. I, No. 3. "Climate & Ozone: The Stratospheric Link" by John
Gribbin, 3-1/2 pp, $3.50 + P&H. Ask about quantity discounts. Available on
computer disk

OP-31. Offprint from The International Permaculture Solutions (TIPS)
Journal, Vol. I, No. 3. "A Permaculture Primer: Basics of Soil Health" by Dan
Hemenway, 22+ pp, $7.50 + P&H. Ask about quantity discounts. Available on
computer disk.

OP-32. Offprint from The International Permaculture Solutions (TIPS)
Journal, Vol. I, No. 3. "Getting There" a cartoon story of soil development
and abundance by Lonna Nachtigal & Dan Hemenway, 2 pp, $2 + P&H. Ask about
quantity discounts.

OP-33. Offprint from The International Permaculture Solutions (TIPS)
Journal, Vol. I, No. 3. "Plant Symbiosis: A Deeper Ecology" by Michael
Crofoot, 2 pp, $2 + P&H. Ask about quantity discounts. Available on
computer disk.

OP-34. Offprint from The International Permaculture Solutions (TIPS)
Journal, Vol. I, No. 3. "Soil Fertility" by Lea Harrison, 4 pp, $4 + P&H. Ask
about quantity discounts. Available on computer disk.

OP-35. Offprint from The International Permaculture Solutions (TIPS)
Journal, Vol. I, No. 3. "Chinampa Agriculture in the Valley of Mexico:
Coevolution of Technology and Ecology" by Bill McLarney, 3 pp, $2 .50+ P&H.
Ask about quantity discounts.

OP-36. Offprint from The International Permaculture Solutions (TIPS)
Journal, Vol. I, No. 3. "Earthworms, Humus and Rock Dust" by Barrie Oldfield,
1 pp, $2 + P&H. Ask about quantity discounts. Available on computer disk.

OP-37. Offprint from The International Permaculture Solutions (TIPS)
Journal, Vol. I, No. 3. "C-4 X N-2 = Self Sufficiency" by James Duke, 2 pp,
$2 + P&H. Ask about quantity discounts.

OP-38. Offprint from The International Permaculture Solutions (TIPS)
Journal, Vol. I, No. 3. "T.O. Warren on Mayhaws" 5 pp, $5+ P&H. Ask about
quantity discounts. Available on computer disk.

SP-40. Growing Food in Containers in the Tropics. Out of print U.S.
Government publication. 17 pp. Poorly copied illustrations. $10 + p&h.

SP-41. Vegetable Gardening in the Caribbean Area. Winters & Miskimen. Out of
print USDA Agriculture Handbook No. 323. 1967. Poor reproduction of
illustrations. 118 pages. $35.00 + p&h.

SP-42. Data about Mexico of Value to Permaculturists. Mostly US government
sources. Includes climate data by town (9 pages), Background report for the
Bioenergy Team by James Duke, 36 pp. $15.00 + p&h.

SP-43. SERIES: Cultivation of Neglected Tropical Fruits with Promise.
USDA/ARS special reports. Illustrations poorly reproduced. COMPLETE SET:
$60 + p&h.
SP-43-1. Part 1. The Mangosteen. 21 pages. $10 + p&h.
SP-43-2. Part 2. The Mame Sapote. 15 pages. $10 +p&h.
SP-43-3. Part 3. The Pummelo. 19 pages. $10 + p&h.
SP-43-4. Part 4. The Lanson. 17 pages. $10 + p&h.
SP-43-5. Part 5. The Canistel and Its Relatives. 15 pages. $10 + p&h.
SP-43-6. Part 6. The Rambutan. 15 pages. $10 + p&h.
SP-43-7. Part 7. The Durian. 19 pages. $10+ p&h.
SP-43-8. Part 8. The Pejibaye. 13 pages. $10 + p&h.

SP-44. SERIES: Vegetables for the Hot & Humid Tropics. USDA/ARS reports.
Illustrations poorly reproduced. COMPLETE SET: $75 + p&h.
SP-44-1. Part 1. The Winged Bean, Psophocarpus tetragonolobus. 26 pages.
$12 + p&h.
SP-44-2. Part 2. Okra, Abelmochus esculentus. 25 pages. $12 + p&h.
SP-44-3. Part 3. Chaya, Cnidosolus chayamansa. 13 pages. $10 + p&h.
SP-44-4. Part 4. Sponge and Bottle Gourds, Luffa and Lagenaria. 21 pages.
$10 + p&h.
SP-44-5. Part 5. Eggplant, Solanum melongena. 20 pages. $10 + p&h.
SP-44-6. Part 6. Amaranth and Celosia, Amaranthus and Celosia.. 24 pages.
$11 + p&h.
SP-44-7. Part 7. The Peppers, Capsicum Species. 20 pages. $10 + p&h.
SP-44-8. Vegetable corns, Zea mays. 16 pages. $10 + p&h.

SD-45. Standard Design: An Open Siphon Irrigation System, by Dan Hemenway
Based on actual design consultation, this system uses gravity and siphon
principles to spot-irrigate on contour and to disperse catchment overflow. It
works to permit avoid back-pressure when high catchments and lower
catchments feed the same irrigation system. In addition to distributing
catchment overflow (as from root catchment when cisterns are full), the
system perfectly suits gravity irrigation from high water storages when
needed. It includes contour swales that catch surface runoff. Designed for a
farm on soil with exceptionally high rates of percolation, features of the
system apply to irrigation of more normal soils where inexpensive,
maintenance-free, highly efficient irrigation is required. No emitters are
required and line pressure is low. Maintenance is limited to initial
adjustments of the irrigation ports to achieve optimum flow for crop and
water supply conditions and to remove debris that could partially restrict
water flow. (This can be done by walking down the line with a broom.) Water
is delivered to target plants without waste and evaporation losses are very
low, especially if used in conjunction with mulch, as designed. On disk
(PICT) or hard copy, [write for price] + P&H.

SP. 46 How to Live--Free at Last by Dr. P. ffyske Howden. This book offers
"great escape into genteel frugality + vehicle for $28 weekly on 1/4 acre -
or in an apartment?" "Spend only 2 hours weekly working at home life-support
systems.... Choosing a site wisely, afford a big quality $13,000 kit home.
Liberate yourself from boring drudgery into relaxed creativity with cleverly
reduced housework, using alternatives & by growing only multi-use tree
veggies, planting a mere 4 trees monthly including natives, many outside
front fences." We find this to be a valuable source of ideas, inventions,
standard designs, and inspiration for permaculture design and living.
Australian print version, 120 pages. (US page format will be more.) Computer
disk, MAC versions: Microsoft Word, Macwrite or TEXT, $25 base price + P&H
(See disk rate sheets for other formats.) Print-out or photocopy (our
option), $35.00 + P&H. Australians order directly from the author at Back
Yard Tech Enterprises, Cone St., Macleay Island QLD 4184.

SP. 47 Cornucopia - A Source Book of Edible Plants by Stephen Facciola.
This 676 large-format page book lists about 3,000 plant species useful as
food and provides detailed cultivar listings for more than 110 cultivated
crops. The book furnishes botanical listings by family of vascular plants,
fungi, algae, and bacteria, a special section of cultivar listings, a
cross-referenced list of sources where materials described can be obtained,
an index of species native or naturalized to North America, an Index of
species not listed in Kunkeel, a general index of families and genera, and
appendices of abbreviations, for type of product offered, bibliographical
citations, and descriptions for plant sources. Fascinating reading in its own
right, Cornucopia is an invaluable tool for permaculturists for such
purposes as finding sources of "obscure" species, identifying food uses of
plants on site, and determining additional uses for food plants. We regard
this as an essential book for every permaculture library. Formerly listed on
the regular Yankee Permaculture, we appear to have saturated our market for
this text. It is too important to abandon, so we still offer it through
special order. Print version, $43 + p&h. Computer disk Windows format, $72 +
p&h. [We do not generate these disks in-house, so our usual disk terms do
not apply.]

SP. 48 Future Sustainable Homes by Dr. P. ffyske Howden. From the abstract:
"There are civilized ways to live sustainably on less than $25 weekly,
including light transport, by simply redesigning, reconfiguring or rechoosing
most of one's home life support systems. Such Sustainable Home Engineering
(S.H.E.), perhaps the human domestic side of mathematics and science, is an
easy option for colleges, research institutes, companies and village
industries - especially those that can ill afford conventional 'engineering'
- to develop the 100+ items, procedures and inventions required.
"For appropriate ECO-logistical products to be acceptable would involve
re-education into Making, Fixing, Growing (an edible jungle), comfortable
Frugality, Survival, Cottage Industries, Bush Doctoring and Lateral Ingenuity
in an Optimized manner to achieve a desirable percentage of
self/mutual-reliance; whether home is a small block or an apartment.
"Applying multi/inter-disciplinary ideas and skills has proven successful
at the author's open home on only 0.1 hectare, where effort is carefully
minimized. Sketches support that S.H.E. insures against: hunger and poor
health; 'chemical' fertilizers and loss of land/quality; drought, flood,
pollution and pests; transport, energy and product failures; shortages,
export/import failures, inflation and siege economy; boredom and apathy;
unemployment, strikes, political disagreements, war and refugee starvation."
Computer disk, MAC versions: Microsoft Word, Macwrite or TEXT, $25 base
price + P&H (See disk rate sheets for other formats.) Print-out or photocopy
(our option), $35.00 + P&H. Australians order directly from the author at
Back Yard Tech Enterprises, Cone St., Macleay Island QLD 4184.

List 49. Some Special Order Publications We Can Deliver By Email. The list
is free by email. $5 ppd worldwide by regular mail. As of 9/12/96, we have
just begun delivering items by email at no P&H cost. We may change our terms
based on experience. Be sure to ask.

Yankee Permaculture Order Form
P.O. Box 2052, Ocala FL 34478 USA
Please enter Name, Address (including country) and eMail address.

Permaculture Journals Quantity Price
The International Permaculture Solutions Journal (TIPS), Vol. II,
prepublication, $25.00. TIPS II __ $_________
The International Permaculture Solutions Journal (TIPS), Vol. I, 100 pp.
$25.00. TIPS I __ $_________
LIFETIME SUBSCRIPTION, TIPS, $250. (Reduced price--we're getting
older!) TLIFE __ $_________
The International Permaculture Species Yearbook (TIPSY)
TIPSY #4, 144 pp, $15. TIPSY 4 __ $_________
TIPSY # 3, 96 pp, $11. TIPSY 3 __ $_________
TIPSY # 2, 74 pp, $8.50. TIPSY 2 __ $_________
TIPSY # 1, 72 pp, $8.50. TIPSY 1 __ $_________
All four TIPSYS Special Price $35.00. 4 TIPSYS __ $_________
TRIP (Global Green Directory), Vol. VI, about 1870 listings, + update
service, $25.00. TRIP VI __ $_________
TRIP on 3.5-inch Computer Disk, Mac formats, $50. PC formats, $60. Specify.
TRIP FD __
Other Publications Quantity Price
Permaculture, A Designers' Manual, Bill Mollison (AKA A Practical Guide...),
$55. PDM __ $_________
Introduction to Permaculture, Bill Mollison, $20. REDUCED FROM
$30! IPC __ $_________
Designing & Maintaining Your Edible Landscape - Naturally, Robert Kourik,
$22. DMEL __ $_________
Permaculture II, Bill Mollison, $19. PCII __ $_________
The Man Who Planted Hope & Grew Happiness, Giono. $2.50. TMW __ $_________
Personal Action Guide for the Earth, Friends of the UN.
$2.00. Guide __ $_________
Rights to Our Genetic Resources, Sahabat Alam Malaysia.
$2.00. ROGR __ $_________
The Humanure Handbook, A Guide to Composting Human Manure, J. C. Jenkins
$19.00 Manu __ $_________
Water for Every Farm: Yeomans Keyline Plan, P.A. Yeomans. New Improved
Edition. $30.00 WEF __ $_________
The Caretaker Gazette [Creative Access to Land] Subscription,
$24. CARE __ $_________
PROD: Permaculture Review, Overview, and Digest. 4 issues,
$15 PROD __ $_________
Robin Newsletter. Serves Forest Ecosystem Rescue Network & Permaculture
Solutions Networks. $15. Robin __ $_________
Memberships Quantity Price
Forest Ecosystem Rescue Membership (Includes Robin sub) $15-50, sliding
scale. FERN __ $_________

Permaculture Design Course Pamphlet Series Quantity Price
Complete Set of 15 Pamphlets. Bill Mollison. $35 $35.00 SET __ $_________
Complete Set on 3.5" Floppy Disk (MS Word for Mac, inquire about other
formats) $50.00 SET FD __ $_________
I An Introduction to Permaculture. (Updated
resources.) $3.50 I __ $_________
II Permaculture in Humid Landscapes. $7.50 II __ $_________
III Permaculture in Arid Landscapes, $3.75 III __ $_________
IV Permaculture on Low Islands. (See V for combined price.) IV
V Permaculture on High Islands. (IV, V, & VI offered as one
pamphlet.) $2.50 V __ $_________
VI Permaculture on Granitic Landscapes. (See V for combined price.) VI
VII Permaculture for Fire Control. (See XV for combined price.) VII
VIII Designing for Permaculture.(New material added, new
edition) $8.50 VIII __ $_________
IX Permaculture Techniques.(New material added, new
edition) $8.50 IX __ $_________
X Forests in Permaculture. $6.25 X __ $_________
XI Water in Permaculture. (New Edition) $3.75 XI __ $_________
XII Permaculture for Urban Areas & Urban-Rural Linkages. With New Resource
List $3.00 XII __ $_________
XIII The Permaculture Community. $2.00 XIII __ $_________
XIV The Permaculture Alternative. $2.50 XIV __ $_________
XV Permaculture for Millionaires. $2.50 XV __ $_________

Last revised 10/11/96
Permaculture Papers
1. The Onions, compiled by Bill Mollison. $2.00 1. __ $_________
2. The Palms, compiled by Bill Mollison. $3.50 2. __ $_________
3. Useful Bamboos, compiled by Andrew Jeeves. Includes new list of bamboo
groups. $3.50 3. __ $_________
4. Useful Cactus, Agave and Aloe Species, compiled by Reny
Slay. $3.50 4. __ $_________
5. Useful Climbing Plants, compiled by Bill Mollison. $4.50 5. __ $_________
6. Useful Plants of Wetlands, compiled by Bill Mollison.
$4.00 6. __ $_________
7. Panchavati: The Sacred Ayurvedic Grove of India, compiled by Bill
Mollison & Reny Slay. $3.50 7. __ $_________
8. Bioregional Organization, by Bill Mollison. $2.00 8. __ $_________
9. Important Legumes of Use, compiled by John Fargher. NEW EDITION EASIER TO
READ! $5.00 9. __ $_________
10. Erosion: Principles and Management, by John
Fargher. $4.50 10. __ $_________
11. Arid Land Water Harvesting, by John Fargher. $4.00 11. __ $_________
12. The Oaks, by John Fargher. $2.00 12. __ $_________
13. Domestic Energy, Mollison, et al.. NORTH AMERICAN EDITION UPDATED IN
1996! $6.00 13. __ $_________
14. Village Power Generation & Energy Conservation, Mollison. UPDATED
RESOURCES. $10.00 14. __ $_________
15. Permaculture Village Development, Mollison. Extensive resource
updates. $9.00 15. __ $_________
16. Gardening Articles, by Dan Hemenway. Reprints. $5.00 16. __ $_________
17. Composting Human Wastes, by Dan Hemenway & David Stephens. Reprints.
Frank language. $2.00 17. __ $_________
18. Basic Permaculture Article, by Dan Hemenway.
Reprint. $1.50 18. __ $_________
19. Pig Raising and Free Range Forage Species, by Bill
Mollison. $2.50 19. __ $_________
20. Circle Garden Patterns. One page of drawings by Richard Webb, text by
Dan Hemenway. $1.50 20. __ $_________
21. Permaculture Design Client Survey. 20 pages of questions. UPDATED Price
includes review of answers by Dan Hemenway, author. Available for license to
other permaculture designers.
$500.00
21.
__
$_________
22. Permaculture Center Proposal, UPDATED . By Dan & Cynthia
Hemenway. $12.00 22. __ $_________
23. Elfin Permaculture Press List. 700+ entries. Print. Inquire about
availability on computer disk. $30.00 23. __ $_________
24. The Elfin Permaculture Design Course. UPDATED
OUTLINE $4.00 24. __ $_________
26. Forest Ecosystem Rescue Network (FERN) Information Packet. Public
domain reprints for activists, teachers, students and others. Extensive
list of active groups, frequently updated.
$15.00
26.
__
$_________
27. Special Order Catalog. Permaculture designs, species lists, resource
lists, data bases, translations, out of print papers, etc., available on a
custom basis. Includes descriptions.
$3.50
27.
__
$_________
28. The Politics of Diversity by Vandana Shiva. (Reprint from Permaculture
Activist .) Very important! $3.50 28. __ $_________
29. The Permaculture Resource Directory, Richard Webb. The bible for anyone
in PC. $15.00 29. __ $_________
30. Articles About Soil, by Dan Hemenway. Reprints from Soil Remineralization
, et al. $6.00 30. __ $_________
31. Plants for Use in Permaculture in the Tropics, by Frank Martin. (Add
$2.50 for 3-ring binder.) $20.00 31. __ $_________
E31 Plants for Use in Permaculture in the Tropics on Floppy Disk. Mac, $35.
PC, $60. Specify. E31. __ $_________
32. List of Useful Publications. About 650 entries from the TRIP data base.
Included with TRIP. $10.00 32. __ $_________
33. Reference package. #23, #29, & #32. Minimal overlap. Names & addresses
of thousands of publications. $45.00 33. __ $_________
34. Kudzu Utilization Concept Paper, by Dan Hemenway. UPDATED $5.00 34.
__ $_________
35. A Guide to Yankee Permaculture Publications - 1983-1995. 6 pp, 17 tables.
NEW $3.00 35. __ $_________
36. Patiofarming in the Tropics and Subtropics, Frank Martin. REDUCED FROM
$15.00! $12.00 36. __ $_________
37. Permaculture Supplier List. 700+ addresses. Print out, $50. Mac 3.5"
disk, $50; PC, $60 37. __ $_________

INFORMATION SHEETS--One Dollar Each
1 Elfin Permaculture Slide/Script Presentations for sale. 1 Hosting
Permaculture Lectures &/or Weekend Workshops.
1 Elfin Permaculture Design & Consulting Services. 1 Hosting 10 or 14 day
workshops, or 3-week design courses.
Elfin Permaculture Workshops. 1 10-14 days. 1 Advanced Permaculture
Training (APT) Programs.
1 Weekends. 1 Elfin
Permaculture Services for Design Course Graduates.
1 Elfin Permaculture Internships/Apprentices/Volunteers. 1 Reading List for
Elfin Permaculture Workshops & Courses.
1 Elfin Permaculture Design Correspondence Course. 1 Elfin Permaculture Email
Permaculture Design Correspondence Course 1 Forest Ecosystem Rescue
Network's Tree Bank Program. 1 YPC Publications & Databases on Computer Disk
1 Contents Pages, back TIPSY journals. 1 Custom Searches of YPC Databases
Number of sheets ordered X $1.00 =
$__________

SUBTOTAL (Minimum order,
US$5.00)......................................................................
............................................ $____________
Postage & Handling US addresses add 10% of first $150 of order. Elsewhere
add 20 %. MINIMUM P&H - US$3.00,.... $____________
Contributions to supply literature requested by "Third World" groups, grade
school students, etc............. $____________
Other Contributions (Scholarship fund, Tree Tithe, "Third World" courses,
etc. Please specify).......................... $____________
TOTAL Enclosed is my check or money order payable to Yankee Permaculture
MINIMUM TOTAL, US$8.00...... ____________ $____________
* A service charge will be assessed for correspondence on orders which
are underpaid or unclear. Because of exorbitant bank fees to exchange
non-U.S. currency into U.S. dollars, we can only accept payment by check
drawn on a U.S. bank or by International Postal Money Order in U.S. dollars.
IMPORTANT--Make postal money orders payable exactly as follows: "Dan or
Cynthia Hemenway." The U.S. Post office may refuse to cash money orders
payable to Yankee Permaculture!
A SERVICE CHARGE of at least $15.00 will be assessed for returned checks.
We do not carry accounts--payment must accompany order.
REFUND POLICY: There will be no refunds for permaculture papers and
pamphlets or for any publications bought on sale, as part of a set, or at
discount. Also there are no refunds on slide/script sets, special order
publications, and other materials provided on a custom basis. All other
publications returned within 30 days of shipment (exceptions made for orders
shipped surface mail) in new condition will be refunded without question. NO
REFUNDS on computer disks. We will replace defective disks or publications
returned within 60 days.
CHANGE OF ADDRESS: It is your responsibility to notify us if your
address changes. Be sure to let us know of your subscriptions and any other
outstanding orders. Include your order number and your old address.
TREE TITHE: As of January 1, 1985, all Yankee Permaculture publications
carry in their price a Tree Tithe. We set aside this money for re-planting
trees to compensate for those cut to make the paper that we use.
Contributions to the Tree Tithe Fund are accepted.
__ Please send information about bulk orders of your publications. I enclose
a SASE or international return mail coupon.
__ Please add the name(s) of my friend(s) to your mailing list. They are
attached. I enclose a contribution for printing and postage.
__ Please let me know when you will hold the Permaculture Design Course. I
may wish to attend. Last Revised 10/11/96