[Chinese] [English]

[ ­»´ä¼vµe¶° | ·N¨£ | ©ú«H¤ù ] [ ©ú¬P | ­·´º | º©µe | ¨ä¥L | ¤@¯ë°ÝÃD ]

¤U¤@­¶ ¦a°Ï
»ÉÆrÆW

­»´ä®q


»ÉÆrÆW
¤¤°Ï
­¥³¥¤½¶é
¶]°¨¦a
«n°Ï
¤Ó¥­¤s
ÆW¥J
¦è°Ï

¤EÀs


ªø¨FÆW¤Î¬ü§·
Æ[¶í
©ô¨¤
¦y¨F©C
¦yªF¤Î¬õê©
¶À¤j¥P
ªo³Â¦a

Â÷®q


ªø¬w
«n¤X®q
¤jÀ¬¤s

ªe¬y¤Î®ü´ä


ºû¦h§Q¨È´ä

·s¬É


¤¤¤å¤j¾Ç
²M¤ôÆW
¯»À­
¦è°^
¨F¥Ð
¤W¤ô
¤j®H
¯þÆW
¤Ùªù
¤¸®Ô

¤£¸Ô


¦a°Ï¤£¸Ô
hk1846a.jpg
164k
767 x 477
»ÉÆrÆW
Äá¤_ 1846 ¦~ »ÉÆrÆW
·Ó¤ù´£¨Ñ¡R Boon Swee Low
hk1985a.jpg
391k
834 x 1241
´ä®q¥_©¤ªº¶À©ü´º¦â¡]±q»ÉÆrÆWÁ×­·¶í¦Ü¤¤Àô¡^
Äá¤_ 1985 ¦~ »ÉÆrÆW
·Ó¤ù´£¨Ñ¡R Boon Swee Low
hk1989b.jpg
83k
1027 x 581
¹A¾ú·s¦~·Ïªáªíºt¡]±q»ÉÆrÆW»·¬Ý¡^
Äá¤_ 1989 ¦~ »ÉÆrÆW
·Ó¤ù´£¨Ñ¡R Alan Yim
hk1993k.jpg
55k
509 x 276
¬ö©À¤»¥|Àë¥ú±ß·|¡]¤»¤ë¤­¸¹¤_ºû¦h§Q¨È¤½¶é¡^
Äá¤_ 1993 ¦~ »ÉÆrÆW
·Ó¤ù´£¨Ñ¡R Kin Fung
hk1993g.jpg
21k
366 x 252
«H©M¤¤¤ß¡]©ÉªF°s©±ªF­±¡^
Äá¤_ 1993 ¦~ »ÉÆrÆW
·Ó¤ù´£¨Ñ¡R Kin Fung
hk1993f.jpg
27k
252 x 364
Regal Hotel - at the west end of Victoria Park
Äá¤_ 1993 ¦~ »ÉÆrÆW
·Ó¤ù´£¨Ñ¡R Kin Fung
hk1993h.jpg
27k
252 x 364
®É¥N¼s³õ¡]ªñÃZÀV¾ô¡^
Äá¤_ 1993 ¦~ »ÉÆrÆW
·Ó¤ù´£¨Ñ¡R Kin Fung
hk1996o.jpg
60k
442 x 298
µó¹D¡]¯d·N¨º¹D¸ô¤¤ªº¤p³c¡^
Äá¤_ 1996 ¦~ »ÉÆrÆW
·Ó¤ù´£¨Ñ¡R ³¯Þm¶v
hk1996p.jpg
57k
442 x 298
µó¹D¡]¯d·N¨ºÃM³æ¨®ªº¤H¡^
Äá¤_ 1996 ¦~ »ÉÆrÆW
·Ó¤ù´£¨Ñ¡R ³¯Þm¶v
hk1997a.jpg
91k
347 x 480
±q¹q¨®±æ¥Xµó¹D
Äá¤_ 1997 ¦~ »ÉÆrÆW
·Ó¤ù´£¨Ñ¡R Ken Mentz
hk1998a.jpg
70k
438 x 300
Causeway Bay, Victoria Park, New Year's flower market, flower sellers
Äá¤_ 1998 ¦~ »ÉÆrÆW
·Ó¤ù´£¨Ñ¡R Gary Imhoff


§@ªÌ: ³¯Þm¶v
¹q¤l¶l§}: charlesc@ibiblio.org
­Ó¤Hºô§}: www.ibiblio.org/~charlesc/
³Ì«á­×§ï¤_ Sun Nov 8 16:19:37 1998